Cette étude, destinée à définir l'image du réseau routier à l'horizon 2030, a également débouché sur une série de "mesures urgentes" permettant de corriger, à court terme, les problèmes de fluidité actuellement rencontrés.
Menée avec pragmatisme, l'étude a permis de dégager un consensus autour de l'aménagement de ce secteur, et ce malgré les grandes incertitudes reignant autour des horizons de mise en service des développements urbanistiques et des infrastructures nationales.