L’étude s’inscrit dans le cadre de la Loi pour une mobilité cohérente et équilibrée (LMCE) et présente des vérifications de faisabilité pour le concept de la moyenne ceinture en rive droite de Genève, à la fois en termes de fonctionnement des carrefours et de gabarits routiers. L’ensemble des reports modaux et des reports spatiaux ont été confrontés avec les infrastructures routières planifiées à l’horizon 2023.
Le carrefour Isaac-Mercier, les axes Fazy/Terreaux-du-Temple et la rue de Chantepoulet sont des points stratégiques pour contraindre les flux de transit qui traversent le centre d’agglomération rive droite de Genève. Le réaménagement de ces axes permettra de renforcer le rôle de la moyenne ceinture et de favoriser les modes alternatifs à la voiture dans le cœur de l’agglomération.