Le quartier du Cerisier à La Chaux-de-Fonds était en plein développement à l'époque de l'étude. Etant donnée la forte sollicitation aux heures de pointe du giratoire du Bas-du-Reymond situé à proximité et les phénomènes de congestion associés, ainsi que le développement d'infrastructures routières structurantes prévu dans ce secteur (contournements H20 et H18), la présente étude a permis d'analyser de multiples variantes d'accrochage sud de la future H18 combinées à différentes possibilités d'aménagement du giratoire du Bas-du-Reymond, ceci afin de déterminer la solution optimale du point de vue de l'écoulement du trafic futur. L'étude a abouti à la recommandation d'un "tunnel court" H18 (point d'accrochage sud au carrefour des Petites-Crosettes), accompagné d'un dénivelé au niveau du giratoire du Bas-du-Reymond.