L'objectif de cette étude était de proposer des mesures économiquement supportables permettant de réduire les incidences liées au transport des marchandises produites par les Carrières du Hainaut.
Sur la base d'une évaluation de la production pour les 3 années à venir, une génération de trafic de camions et son affectation sur le réseau routier ont été réalisées. Les potentiels de reports spatiaux (sur d'autres routes du réseau routier), modaux (via d'autres modes, tels que le train et le bateau) et temporel (modification des horaires de production et d'expédition) ont été évalués.
Des recommandations de valorisation de plusieurs plateforme d'échanges modaux ont été faites, ainsi qu'une proposition de modification des horaires d'expédition. Enfin, la valorisation de la route de contournement projetée par la Région
Wallonne a permis de convaincre les riverains de l'efficacité des mesures recommandées.