En parallèle au PQ Ley Outre Ouest, la commune de Crissier a mandaté les bureaux Transitec Ingénieurs-Conseils SA (mobilité) et Boubaker Ingénieurs-Conseils SA (génie civil) afin de mener le projet de réaménagement de la route du Bois-Genoud, qui doit assurer l'accessibilité au PQ.
Le rôle de Transitec a varié de la conception du profil en travers, pouvant évoluer à long terme et tenant en compte tous les modes de transport, à la gestion des intersections d'accès à la parcelle en développement et à l'accompagnement du bureau de génie civil pour le dessin de l'avant-projet. L'étude a permis de garantir l'approbation du plan de quartier en démontrant la faisabilité de son accessibilité routière, comme requis par les services cantonaux.