Menée en étroite collaboration avec la commune de Peseux et la Ville de Neuchâtel, cette étude a eu pour objectif d'évaluer les effets des développement urbanistiques prévus à l'intérieur du périmètre d'étude et de mettre en évidence les enjeux relatifs au fonctionnement du réseaux routier, à la gestion du trafic et aux limites de capacité de l'axe routier structurant H10, en particulier au niveau de la traversée de Peseux.
Dans le cadre de cette mission, le bureau Transitec a notamment été amené à évaluer les impacts de chacun des projets de développement sur la base de leurs principes d’accessibilité et de leur génération de trafic respectifs. Pour répondre aux différents enjeux, le calibrage du réseau routier et les principes d'exploitation des carrefours ont été définis en traversée de Peseux sur la base du concept de circulation retenu. Enfin, un ensemble de mesures d'accompagnement ont été déclinées sous la forme d'un plan d'action visant à traiter les "points durs" identifés.