Organisation actuelle des circulations simple et efficace
Organisation générale proposée
En raison du déménagement du carrefour de la route cantonale, les accès à la station-service ENI à Niederuzwil doivent être adapté. La société ENI souhaite conserver une organisation aussi simple et efficace que la situation actuelle. Transitec a été mandaté pour proposer une organisation générale des accès et des circulations de la station-service alternative à celle proposée par le Canton.