Soucieux du trafic croissant traversant le village et du développement de celui-ci, la commune de Chavannes-des-Bois a mandaté le bureau Transitec pour l'élaboration d'une étude de circulation. Le diagnostic multimodal a relevé non seulement des problèmes liés à la sécurité de la traversée du village, mais aussi des liens manquants dans le réseau piétonnier, des opportunités à valoriser au niveau de la desserte des transports en commun et des questions à clarifier dans le cadre de la réalisation d'un nouveau bâtiment communal.
En considérant les objectifs et contraintes définis auparavant, des variantes d'aménagement ont été générées et évaluées. Le concept de déplacement prévoit ainsi une modération de trafic sur la traversée du village par différents éléments (au lieu d'une route de contournement), une transformation en définitif de la zone 30 existante (aménagements provisoires actuellement), un réseau maillé et amélioré pour les déplacements à pied (trottoirs continus et chemins piétonniers) et l'installation d'un deuxième arrêt de bus (et le déplacement de l'arrêt existant).