Dans le cadre du projet de requalification de la route de Berne entre les Croisettes et le Chalet-à-Gobet le fonctionnement de la route a été entièrement repensé. Le projet vise à créer une voie bus/cycles en direction d'Epalinges, trois nouveaux carrefours afin de permettre une desserte des zones riveraines et à garantir une intégration de la mobilité douce avec l'aménagement d'une piste cyclable à la montée. Le but de l’expertise est de vérifier le fonctionnement de la route de Berne avec l'aménagement proposé à l'aide d'une simulation dynamique avec le logiciel Vissim (modélisation du trafic). Une analyse fine est menée afin de mettre en évidence l’impact des paramètres comme augmentation des charges de trafic, diminution de la vitesse réglementée ou l’impact des différents aménagements.