La Commune de la ville de N’Djaména a reçu un financement de l’Agence Française de Développement, pour la réalisation de l’Etude de faisabilité et de l’évaluation environnementale et sociale du projet « Aménagement Urbain de N’Djaména». Cette étude prépare un futur programme de développement allant faire l’objet d’un prêt à l’Etat tchadien. Cette étude comprend plusieurs composantes, notamment d'assainissement pluvial et solide, d'équipements marchands et d'aménagements sportifs et loisir ainsi que de renforcement des capacités institutionnelles.
C'est dans ce cadre général que les aspects "mobilités" ont été considérés, à la fois pour mettre en évidences les conditions actuelles d'accès, mais aussi à définir les besoins et aménagements futurs, en cohérence avec le développement du secteur du Canal. Des principes d'accès multimodaux aux berges du canal ont donc été proposés de même que des aménagements du réseau routier le long du canal et au niveau des intersections avec le réseau routier principal.