Les divers développements urbanistiques prévus à La Chaux-de-Fonds ainsi que les deux projets de contournement routier de la ville, au Sud (H20) et à l'Est (H18), ont incité la Ville de La Chaux-de-Fonds à disposer d'un diagnostic complet et récent de la situation actuelle en termes de déplacements.
Un concept de déplacements a été établi à court terme (sans contournements) et à long terme (avec contournements), ainsi que les hiérarchisations du réseau correspondant à ces deux états.
Enfin, plusieurs aménagements proposés par la Ville de La Chaux-de-Fonds ont été analysés.