La ville de La Chaux-de-Fonds envisage la rénovation et le développement de la piscine des Mélèzes. Le centre aquatique projeté comprend notamment la réalisation d'une piscine couverte ouverte toute l'année. Dans cette perspective, Transitec a été mandaté pour dresser un état des lieux concernant les aspects de mobilité et de stationnement de la piscine actuelle, déterminer les besoins de stationnement et les effets du développement envisagé, et décliner les mesures d'accompagnement à mettre en place avec ce projet.
Afin de satisfaire aux besoins des usagers du futur centre aquatique, mais également des habitants du quartier, l'introduction d'une limitation du temps de stationnement pour les places de stationnement publiques situées à proximité du centre sportif est notamment recommandée.