Le plan d'aménagement de détail (PAD) "Beaumont Sud" est situé à proximité du centre de Fribourg, dans un secteur en pleine mutation. Le projet prévoit la réalisation de deux immeubles essentiellement destinés à de l'habitat sur plus de 30'000 m2 de surface brute de plancher.
Le mandat a notamment évalué les besoins en stationnement du PAD, ainsi que la génération de trafic supplémentaire due à la réalisation de celui-ci. Les principes d'accessibilité tous modes ont également été définis et les effets du projet sur le réseau routier présentés. Compte tenu des charges de trafic importantes sur le réseau routier adjacent au PAD, des mesures d'amélioration pour un meilleur fonctionnement de celui-ci et une bonne accessibilité au projet ont été préconisées.