La Ville de Lausanne, dans le cadre de son projet "Métamorphose", veut revitaliser le stade Pierre de Coubertin, pour y accueillir un certain nombre de manifestations, dont Athlétissima. Elle prévoit donc de construire des gradins fixes pour 6'000 personnes et des gradins amovibles pouvant accueillir 6'000 personnes supplémentaires lors de grandes manifestations.
L'expertise a permis de définir et de localiser les capacités de stationnement automobile à proximité du stade, sur la base d'une répartition modale potentielle. Les itinéraires piétons entre les parkings et le stade, ainsi que les liaisons avec les arrêts de transports publics ont été étudiés. Des mesures d'accompagnement, comme l'utilisation du vélo en libre-service, complètent l'accessibilité au stade.