La "traversée Nord-Est" est l'un des paquets de mesures du Projet d'agglomération d'Yverdon-les-Bains. Cette étude fait un diagnostic du fonctionnement actuel (2009) des déplacements dans le secteur et établit des recommandations au niveau de l'exploitation et de l'aménagement du réseau (gestion des carrefours, répartition de l'espace entre les différents modes de déplacements, accessibilité,…) à l'horizon 2020.